[:fr]

https://www.tehrantimes.com/news/435844/Researchers-discover-flat-cup-coral-habitat-in-Persian-Gulf

Des chercheurs ont découvert l’un des principaux habitats du corail à calotte plate dans le golfe Persique, a rapporté lundi l’agence de presse ISNA. Cynarina lacrymalis est une espèce de corail pierreux de la famille des Lobophylliidae. Il est diversement connu sous le nom de corail de tasse plat, corail de tasse solitaire, corail de bouton, corail de donut, ou corail d’oeil de chat. On le trouve dans l’ouest de l’océan Indo-Pacifique et il est parfois conservé dans des aquariums récifaux. Cynarina lacrymalis est un grand corail solitaire avec un seul polype niché dans une corallite, la coupe de pierre qu’il a sécrétée. Il peut atteindre un diamètre de 15 cm.
Abdolvahhab Maqsoudlou, membre du corps enseignant de l’Institut national iranien d’océanographie et des sciences de l’atmosphère, a expliqué que l’habitat avait été découvert lors d’explorations à 90 mètres de profondeur dans la partie occidentale du détroit d’Hormoz. (…)

[:en]

https://www.tehrantimes.com/news/435844/Researchers-discover-flat-cup-coral-habitat-in-Persian-Gulf

Researchers have discovered one of the main habitats of flat cup coral in the Persian Gulf, ISNA news agency reported on Monday. Cynarina lacrymalis is a species of stony coral in the family Lobophylliidae. It is variously known as the flat cup coral, solitary cup coral, button coral, doughnut coral, or cat’s eye coral. It is found in the western Indo-Pacific Ocean and is sometimes kept in reef aquaria. Cynarina lacrymalis is a large, solitary coral with a single polyp nestling in a corallite, the stony cup it has secreted. It can grow to a diameter of 15 cm.
Abdolvahhab Maqsoudlou, a faculty member at Iranian National Institute for Oceanography and Atmospheric Science, explained that the habitat was discovered during explorations at the depth of 90 meters in western parts of Hormoz strait. (…)

[:]