[:fr]

https://www.linfo.re/la-reunion/faits-divers/tortue-tuee-par-unbateau-kelonia-lance-un-appel-a-la-prudence

Suite à plusieurs accidents en mer dont ont été victimes des tortues, Kelonia lance un appel aux usagers : “les blessures et mortalités liées à des chocs avec des bateaux ont augmenté de façon alarmante ces derniers mois. Les pilotes des navires doivent prendre conscience de la présence d’animaux d’espèce protégées en mer et adapter leur conduite en conséquence”.

[:en]

https://www.linfo.re/la-reunion/faits-divers/tortue-tuee-par-un-bateaukelonia-lance-un-appel-a-la-prudence

Following several accidents at sea involving turtles, Kelonia is appealing to users: “Injuries and fatalities due to collisions with boats have increased alarmingly in recent months. Ship pilots need to be aware of the presence of protected animals at sea and adapt their behaviour accordingly.

[:]