[:fr]

https://shepherdgazette.com/robotic-probes-the-pink-seas-carbon-storagesystem/

Le réchauffement des eaux et l’épuisement de l’oxygène dans la mer Rouge pourraient ralentir le flux de carbone organique de la surface vers les profondeurs de l’océan où il pourrait être stocké, hors de portée de l’atmosphère. Une équipe de KAUST a utilisé un robot sous-marin pour étudier la zone mésopélagique, ou “crépusculaire”, peu étudiée, à des profondeurs comprises entre 100 et 1000 mètres.

[:en]

https://shepherdgazette.com/robotic-probes-the-pink-seas-carbonstorage-system/

Warming waters and oxygen depletion in the Red Sea could slow the flow of organic carbon from the surface into the deep ocean where it can be stored, out of reach of the atmosphere. A KAUST team has used an underwater robot to investigate the little-studied mesopelagic, or “twilight,” zone, at depths of between 100 and 1000 meters.

[:]