[:fr]

https://www.reuters.com/article/us-climate-change-oceans-protestidUSKBN2BA00C

Dans une partie reculée de l’océan Indien occidental, une scientifique marine mauricienne de 24 ans a enfilé un tuba et plongé sous les vagues agitées pour flotter en signe de protestation au-dessus de la plus grande prairie sous-marine du monde. Tenant une pancarte sur laquelle on pouvait lire “Youth Strike for Climate”, Shaama Sandooyea a retenu son souffle en espérant que les images de son action contribueraient à susciter une action mondiale plus agressive pour lutter contre le changement climatique.

[:en]

https://www.reuters.com/article/us-climate-change-oceans-protestidUSKBN2BA00C

In a remote stretch of the western Indian Ocean, a 24-year-old Mauritian marine scientist donned a snorkel and dived below the choppy waves to float in protest above the world’s largest seagrass meadow. Holding a placard reading ‘Youth Strike for Climate,’ Shaama Sandooyea held her breath and hoped the images from her action would help spark more aggressive global action to fight climate change.

[:]