[:fr]

https://lejournaldemayotte.yt/2021/03/02/braconnage-de-tortues-6-mois-ferme-pour-un-flagrant-delit/

La coopération avec les forces de l’ordre a fonctionné pour Oulanga na Nyamba, puisque dans la nuit du mercredi 24 février, deux braconniers ignorant la présence des bénévoles de l’association sur la plage, commencent à découper une tortue et ont pu être pris en flagrant délit par les Gendarmes mobiles et maritimes. Un des deux braconniers a pu être interpellé, l’autre a pris la fuite, mais a été immédiatement identifié.

 [:en]

https://lejournaldemayotte.yt/2021/03/02/braconnage-de-tortues-6-mois-ferme-pour-un-flagrant-delit/

Cooperation with the police worked for Oulanga na Nyamba, since on the night of Wednesday, February 24, two poachers, unaware of the presence of the association’s volunteers on the beach, began to cut up a turtle and were caught in flagrante delicto by the Mobile and Maritime Gendarmes. One of the two poachers was able to be arrested, the other fled, but was immediately identified.[:]