[:fr]

https://lejournaldemayotte.yt/deplacement-vers-le-sud-de-lepicentre-du-seisme-de-20h17/

Aussi bien le site américain USGS que le Bureau de Recherches géologiques et minières (BRGM) a informé d’un déplacement de l’épicentre vers le Sud : « Une interprétation et traitement détaillés des données (et ce malgré des incertitudes) montrent une migration plutôt dans la partie Sud et Est de l’essaim. Le séisme de 20h17 reste dans la zone de l’essaim ou très proche de celle-ci », indiquait le BRGM.
Suite à l’évènement d’hier soir à 20h17 (heure Mayotte) magnitude 5.3, 2 autres évènements de moindre importance ont été enregistrés, à 1h02, de M 4,0, et 3h33, de M 4,3. (…)

[:en]

https://lejournaldemayotte.yt/deplacement-vers-le-sud-de-lepicentre-du-seisme-de-20h17/

The USGS US site and the Bureau of Geological and Mining Research (BRGM) both gave a shift from the epicenter to the south: “A detailed interpretation and treatment of the data (and this despite uncertainties) show a migration rather in the southern and eastern part of the swarm. The earthquake of 20h17 remains in the area of the swarm or very close to it, “said the BRGM.
Following the event of yesterday evening 20h17 (Mayotte time) magnitude 5.3, two other minor events were recorded at 1:02, M 4.0, and 3:33, M 4.3. (…)

[:]