[:fr]

source FLEETMON

Un accident tragique aurait eu lieu à bord du vraquier BAHRI BULK à quai à Dammam (Arabie saoudite) le 24 février. Le navire est arrivé à Dammam en provenance du Brésil avec une cargaison de blé. Un matelot qualifié est entré dans la cale fermée et s’est écroulé. Le capitaine et le premier lieutenant se précipitent pour l’aider et s’écroulent aussi. Tous les trois ont été emmenés à l’hôpital, mais sont décédés, selon les informations reçues pendant qu’ils étaient aux soins intensifs. Le capitaine était ukrainien, l’officier en chef et le matelot étaient des Indiens.
Information sur le navire : Vraquier BAHRI BULK, IMO 9660530, dwt 81864, construit en 2014, pavillon Arabie Saoudite, directeur MIDEAST SHIPMANAGEMENT, UAE

[:en]

source FLEETMON

A tragic accident reportedly took place on board of bulk carrier BAHRI BULK berthed at Dammam, Saudi Arabia, on Feb 24. The ship arrived at Dammam from Brazil with cargo of wheat bran pellets. An AB entered closed hold and collapsed. Master and Chief Officer rushed to assist him, and also collapsed. All three were taken to hospital, but died, understood while being in intensive care. Master was Ukrainian, Chief Officer and AB were Indians.
Information about the ship: Bulk carrier BAHRI BULK, IMO 9660530, dwt 81864, built 2014, flag Saudi Arabia, manager MIDEAST SHIPMANAGEMENT, UAE

[:]