[:fr]

18.12.2017, Source : UKMTO via MERCURY

Le 18 Décembre 2017 à 17h22, le cargo ASIA RUBY III (IMO 9669392), battant le pavillon Singapourien, s’est arrêté pour réparation du moteur principal près du détroit de Bab El Mandeb, à la position 1427N 04208E. Le 19 Décembre 2017, à 03h06, la réparation est achevée et le navire reprend sa route.

[:en]

18.12.2017, Source: UKMTO MERCURY

On December 18, 2017, at 17:22, the cargo ship ASIA RUBY III (IMO 9669392), flying the flag of Singapore, stopped for repair of the main engine near the straits of Bab El Mandeb, at position 1427N04208E. On December 19, 2017, at 03:06, the repair is completed and the ship resumes her journey.

[:]