[:fr]

https://www.clicanoo.re/Faits-Divers/Article/2021/01/14/Un-homme-perdla-vie-en-pleine-baignade_622475

Le corps sans vie d’un homme a été repêché sur le site de baignade de la Marine à Vincendo le mercredi dernier. Selon les premiers témoignages recueillis sur place, l’homme se baignait seul, dans un renfort de rochers formant une petite crique sur le site de baignade. Les témoins expliquent l’avoir vu, puis avoir perdu le contact visuel avant d’apercevoir le corps sans vie de l’homme flotter. Les pompiers ont été appelés sur place aux alentours de 14h15, puis l’hélicoptère de gendarmerie s’est engagé pour un survol.

[:en]

https://www.clicanoo.re/Faits-Divers/Article/2021/01/14/Un-hommeperd-la-vie-en-pleine-baignade_622475

The lifeless body of a man was recovered from the Navy bathing site at Vincendo last Wednesday. According to the first testimonies collected on site, the man was swimming alone, in an area with of rocks that form a small cove. Witnesses said that they saw the man and later lost visual contact before again seeing his lifeless body floating. Firefighters were called to the site at around 2:15 pm, and the gendarmerie helicopter engaged for an overflight.

[:]