https://www.timeslive.co.za/news/south-africa/2019-07-07-oil-spill-in-algoa-bay/

Les autorités surveillent un déversement d’hydrocarbures qui s’est produit pendant le transfert de carburant sur un navire dans la baie d’Algoa, au Cap-Oriental.
Le ministère de l’Environnement, des Forêts et des Pêches a déclaré qu’entre 200 et 400 litres de carburant du navire de réception MV CHRYSANTHI, battant pavillon libérien, s’étaient déversés dans la mer samedi. “SA Marine Fuels a procédé à l’envoi d’un fournisseur commercial de services d’intervention en cas de déversement d’hydrocarbures pour atténuer et contenir la propagation du déversement “, a déclaré le ministère dans un communiqué.
“Les conditions météorologiques actuelles dans la baie d’Algoa entravent les opérations, y compris les évaluations de la faune, mais on a signalé que la situation était gérée et sous contrôle.
“Le pétrole ne devrait pas atteindre la côte et[se] déplace actuellement vers le large. Transnet National Ports Authority, South African National Parks (SANParks), South African Foundation for the Conservation of Coastal Birds (SANCCOB) et d’autres organismes environnementaux ont été informés et suivent la situation avec notre département.”
Un plan d’urgence est en place si des hydrocarbures atteignent le rivage.