[:fr]

https://www.lexpress.mu/article/358065/souffleur-un-jeune-homme-emporte-vagues

Important dispositif policier au Souffleur ce dimanche 28 juillet. Un Vacoassien, âgé de 23 ans, a été emporté par les vagues. Le jeune était assis sur une roche lorsqu’il a été projeté dans l’eau par une houle. Il était au Souffleur en compagnie de plusieurs membres de sa famille.
L’alerte a été donné vers 14 heures. La police de l’Escalier, ainsi que la National Coast Guard et le Helicopter Squadron sont sur place pour des recherches.

 

[:en]

https://www.lexpress.mu/article/358065/souffleur-un-jeune-homme-emporte-vagues

Major police operation at Le Souffleur this Sunday, July 28. A 23-year-old Vacoassian was swept away by the waves. The young man was sitting on a rock when he was thrown into the water by a swell. He was at Le Souffleur with several members of his family.
The alert was given around 2:00 p. m. The Staircase Police, as well as the National Coast Guard and Helicopter Squadron are on site for searches.

[:]