source : NSRI

À 14h48, le dimanche 1er septembre, l’équipe de service en milieu sauvage de NSRI a été activée à la suite de rapports faisant état d’au moins trois personnes en difficulté dans les vagues de la baie d’Herolds, près de George. Les nageurs sauveteurs de NSRI sont intervenus directement sur les lieux et l’embarcation de sauvetage en mer a été deployée sur les lieux à l’aide du véhicule de sauvetage en mer. L’hélicoptère de sauvetage EMS/AMS Skymed, un ambulancier paramédical EMS de WC Government Health, les services ambulanciers Eden 911 et les services d’incendie et de sauvetage de George ont été activés. À leur arrivée sur les lieux, les trois adolescents sont arrivés sains et saufs à terre. Par mesure de précaution, ils ont été transportés à l’hôpital par l’ambulance Eden 911 pour y être observés en cas de symptômes de noyade non mortels et ils devraient se rétablir complètement. (…)