[:fr]

https://www.telecompaper.com/news/comoros-mayotte-undersea-cable-from-orange-led-consortium-to-become-operational-in-q3–1282101

Orange a indiqué que le déploiement du câble sous-marin FLY-LION3 de 400 km reliant les Comores à Mayotte est terminé et que la mise en service du système de câble est maintenant prévue au troisième trimestre. Le projet a été dévoilé à la mi-2017 et devait être livré en 2018.
La filiale Orange Marine du groupe a été chargée de la pose du câble entre Moroni, la plus grande ville de la Grande Comore, et le village de Kaweni, près de Mamoudzou, la capitale de Mayotte, où le câble s’est posé récemment. Avec une capacité totale de 4 térabits par seconde, FLY-LION3 contribuera à améliorer la connectivité dans l’océan Indien, en reliant les câbles existants LION2 et EASSy, qui atterrissent sur la côte Est de l’Afrique.

[:en]

https://www.telecompaper.com/news/comoros-mayotte-undersea-cable-from-orange-led-consortium-to-become-operational-in-q3–1282101

Orange said that the deployment of the 400 km FLY-LION3 undersea cable linking Comoros and Mayotte has been completed, and that the commissioning of the cable system is now expected in the third quarter. The project was unveiled in mid-2017 and targeted a 2018 delivery date.
The group’s subsidiary Orange Marine has been responsible for laying the cable between Grande Comore’s largest city Moroni and the village of Kaweni, near Mayotte’s capital Mamoudzou, where the cable has recently landed. With a total capacity of 4 terabits per second, FLY-LION3 will help improve connectivity in the Indian Ocean, linking to existing cables LION2 and EASSy, which land on the east coast of Africa.

[:]