[:fr]

https://timesofindia.indiatimes.com/city/goa/state-invitesapplications-for-private-fishing-jetties/articleshow/78305695.cms

Afin d’alléger la pression sur les jetées existantes, le gouvernement de l’État a proposé de notifier les secteurs privés de débarquement du poisson à Goa. Les demandeurs qui souhaitent notifier toute zone en tant que centre de débarquement privé où se déroule l’activité de déchargement du poisson, ainsi que ses autres activités auxiliaires telles que la réparation des filets, la réparation des navires, doivent en faire la demande auprès de la direction de la pêche en indiquant tous les détails des terrains qu’ils possèdent ou qu’ils ont pris en location.

[:en]

https://timesofindia.indiatimes.com/city/goa/state-invites-applicationsfor-private-fishing-jetties/articleshow/78305695.cms

In a bid to relieve pressure from the existing notified jetties, the state government has proposed to notify private fish landing centres in Goa. Applicants that desire to notify any area as private landing centre where the activity of unloading of fish, along with its other auxiliary activity such as net mending, repair of vessel is carried out, has to make application to directorate of fisheries along with all the details of land he owns or taken on lease.

[:]