[:fr]

https://www.newindianexpress.com/cities/kochi/2021/mar/24/fort-kochi-vypeen-route-likely-to-get-third-ro-ro-2280621.html

L‘un des deux navires Ro-Ro (Roll on-Roll off) de la route Fort Kochi-Vypeen ayant des problèmes techniques et causant des difficultés aux navetteurs, la municipalité envisage de construire un troisième navire Ro-Ro similaire. Le maire, M. Anil Kumar, a fait part de la décision de la municipalité à cet égard lors d’une réunion des responsables de la KSINC (Kerala Shipping and Inland Navigation Corporation), avec la participation des présidents des commissions permanentes, du chef de l’opposition et d’autres responsables de la municipalité, qui s’est tenue pour discuter du fonctionnement des navires rouliers.

[:en]

http://(News) INDIA – Fort Kochi-Vypeen route likely to get third Ro-Ro

With one of the two Ro-Ro (Roll on-Roll off) vessels along the Fort Kochi-Vypeen route developing technical snag and causing hardship to commuters, the city corporation is planning to construct a third similar Ro-Ro vessel. Mayor M Anil Kumar informed the corporation’s decision in this regard while holding a meeting of KSINC officials (Kerala Shipping and Inland Navigation Corporation), with the participation of standing committee chairpersons, the opposition leader and other corporation officials – which convened to discuss the functioning of the Ro-Ro vessels.[:]