https://nation.com.pk/24-Oct-2018/iran-india-afghanistan-sign-transit-agreement

L‘Iran, l’Inde et l’Afghanistan ont signé mardi un accord sur le transit des marchandises via la ville portuaire de Chabahar, au sud-est de l’Iran, a rapporté le Tehran Times. L’accord a été signé lors de la première réunion du conseil de coordination d’un accord signé précédemment sur la création d’un corridor international de transport et de transit entre l’Iran, l’Inde et l’Afghanistan. (…) L’Iran, l’Inde et l’Afghanistan ont signé un accord de transit trilatéral à Téhéran en mai 2016, qui permet aux 3 pays d’ouvrir de nouvelles voies de connexion en transformant le port de Chabahar en plate-forme de transit. Selon un autre accord signé le 17 février, l’Iran a permis à l’Inde d’exploiter son port du sud, Shahid Beheshti, ce qui pourrait permettre à l’Inde d’atteindre des marchés en Afghanistan, en Asie centrale et au-delà. Sur la base de l’accord, l’Iran a accordé à l’Inde les droits opérationnels de Shahid Beheshti, situé dans la zone portuaire de Chabahar, sur la rive nord de la mer d’Oman, pour 18 mois.