[:fr]

https://www.aa.com.tr/en/africa/somalia-turkish-company-tomanage-port-of-mogadishu/2004042

Une société turque a signé lundi un contrat de 14 ans en Somalie pour exploiter et réhabiliter le port de sa capitale, Mogadiscio, ont rapporté les médias locaux. “L’opérateur portuaire turc Albayrak et le gouvernement fédéral de Somalie ont signé un accord qui accorde à la société une nouvelle concession de 14 ans pour gérer le port de Mogadiscio”, a déclaré la télévision nationale somalienne.

[:en]

https://www.aa.com.tr/en/africa/somalia-turkish-company-to-manageport-of-mogadishu/2004042

A Turkish company on Monday signed a 14-year contract in Somalia to operate and rehabilitate the port of its capital city, Mogadishu, local media reported on Monday. “Turkish ports operator Albayrak and the federal government of Somalia have signed an agreement that grants the company a new 14-year concession to manage the Port of Mogadishu,” said Somalia National Television.

[:]