[:fr]

https://www.france24.com/fr/%C3%A9co-tech/20210215-%C3%A9miratsarabes-unis-l-interminable-calvaire-des-marins-du-mt-iba

L’équipage du MT IBA est coincé depuis près de quatre ans au large des côtes des Émirats Arabes Unis. Des marins victimes de propriétaires de navires peu scrupuleux et de la crise sanitaire. Ces abandons peuvent avoir des conséquences catastrophiques qui vont bien au-delà de la perte de revenus.

[:en]

https://www.france24.com/fr/%C3%A9co-tech/20210215%C3%A9mirats-arabes-unis-l-interminable-calvaire-des-marins-du-mt-iba

The crew of MT. IBA has been stuck for nearly four years off the coast of the United Arab Emirates. The sailors are said to be victims of unscrupulous ship owners who abandoned the vessels, a situation that was further exacerbated by the Covid-19 pandemic. These abandonments can have catastrophic consequences that go far beyond the loss of income.

[:]