[:fr]

https://www.hiiraan.com/news4/2018/Feb/146785/thousands_cross_red_sea_to_yemen_every_week_unhcr.aspx

L’Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a déclaré chaque semaine que quelque 5 000 personnes originaires d’Afrique de l’Est ont franchi la dangereuse traversée de la mer Rouge au Yémen. La déclaration a été faite lors du lancement de la campagne Dangerous Crossings – un effort de collaboration entre le HCR et un certain nombre de chanteurs est-africains renommés afin de sensibiliser les habitants de la Corne de l’Afrique aux risques de traverser la mer Rouge. (…)

[:en]

https://www.hiiraan.com/news4/2018/Feb/146785/thousands_cross_red_sea_to_yemen_every_week_unhcr.aspx

The United Nations Refugee Agency (UNHCR) said every week approximately 5,000 people from East Africa made the dangerous crossing across the Red Sea to Yemen. The statement came during the launch of Dangerous Crossings Campaign — a collaborative effort by the UNHCR and a number of renowned East African singers in order to raise awareness among the people living in the Horn of Africa on the risks of trying to cross the Red Sea. (…)

[:]