[:fr]

http://www.defenceweb.co.za/index.php?option=com_content&view=article&id=49314&catid=74&Itemid=30

Le ministère de la Défense explore la possibilité d’établir un Garde-côte et continue de pousser les capacités maritimes sous l’Opération Phakisa. Dans le plan annuel de rendement de 2017, le ministère de la Défense a déclaré que « sur le MTEF [cadre de dépenses à moyen terme], la Défense maritime examinera la création du garde-côte pour la République de l’Afrique du Sud tel que l’a envisagé le gouvernement “. (…)

[:en]

http://www.defenceweb.co.za/index.php?option=com_content&view=article&id=49314&catid=74&Itemid=30

The Department of Defence is exploring the possibility of establishing a Coast Guard, and continues to push maritime capabilities under Operation Phakisa. In the 2017 Annual Performance Plan, the Department of Defence (DoD) stated that “over the MTEF [Medium Term Expenditure Framework], the Maritime Defence will investigate the establishment of the Coastguard for the Republic of South Africa, as contemplated by Government.” (…)

[:]