[:fr]

https://www.financialexpress.com/defence/indo-french-navy-exercise-varuna-goes-to-sea-for-honing-interoperability-skills/1572558/

Après une phase portuaire fructueuse au cours des 6 derniers jours, les navires de la marine française (FN) en visite ont quitté le port de Goa pour commencer la phase maritime de l’exercice VARUNA.
Le porte-avions Charles de Gaulle, les navires de la marine française PROVENCE, LATOUCHE TREVILLE, FORBIN et le pétrolier MARNE ainsi qu’un sous-marin s’exercent avec des navires de la marine indienne. Les navires indiens CHENNAI, MUMBAI, TARKASH, le pétrolier INS DEEPAK et un sous-marin ont également pris la mer où les 2 marines vont mener des évolutions importantes vers une interopérabilité accrue et des compétences professionnelles vers une meilleure coopération maritime. Exercices de combat air-air, exercices de défense aérienne, exercices anti-sous-marins et tirs de surface sont quelques-uns des exercices effectués le premier jour. Cette année, les jeux de guerre sont non seulement complexes, mais aussi axés sur les opérations de transport et l’entraînement à la guerre anti-sous-marine (ASW). La deuxième phase des jeux de guerre se déroulera au large de Djibouti, près de la Corne de l’Afrique, fin mai. L’Inde, qui cherchait à accéder à la base navale de Djibouti, a finalement obtenu l’autorisation d’y accéder et pourra désormais l’utiliser pour des travaux de rénovation et de réparation. (…)

[:en]

https://www.financialexpress.com/defence/indo-french-navy-exercise-varuna-goes-to-sea-for-honing-interoperability-skills/1572558/

After a fruitful harbour phase over the last 6 days, the visiting French Naval (FN) ships sailed out of Goa harbour to begin the Sea Phase of Exercise VARUNA.
After a fruitful harbour phase over the last six days, the visiting French Naval (FN) ships sailed out of Goa harbour to begin the Sea Phase of Exercise VARUNA. The aircraft carrier Charles de Gaulle, and French Navy ships PROVENCE, LATOUCHE TREVILLE, FORBIN and tanker MARNE along with a submarine are exercising with Indian Navy ships. The India naval ships CHENNAI, MUMBAI, TARKASH, the tanker INS DEEPAK and a submarine also took to sea where the two navies will conduct extensive evolutions to further interoperability and professional skills towards better maritime cooperation. Air-to-air combat exercise, Air defence exercises, anti-submarine exercises and surface shoots were some of the exercises conducted on Day 1.
This year the war games are not only complex but also focused on carrier operations and Anti-Submarine Warfare (ASW) training. The second phase of the war games will be off Djibouti coast near the Horn of Africa end of May. India which has been seeking access to Djibouti naval base has finally got approval for the same and will now be able to use it for refits and repairs. (…)

[:]