[:fr]

https://www.seafoodsource.com/news/supply-trade/us-ban-onindian-sea-shrimp-maintained-could-cost-hundreds-of-millions

Un récent rapport du service national de pêche (NMFS) des États-Unis a recommandé le maintien de l’interdiction de toutes les crevettes sauvages capturées en Inde à la suite d’une inspection qui a révélé l’absence de dispositifs d’exclusion des tortues sur les navires de pêche. Cette décision a été prise après une inspection du NMFS à la pêcherie. Une non-conformité aux règles établies par le Département d’État américain a été constaté.

[:en]

https://www.seafoodsource.com/news/supply-trade/us-ban-onindian-sea-shrimp-maintained-could-cost-hundreds-of-millions

A recent report by the U.S. National Marine Fisheries Service has recommended the continuation of a ban on all wild-caught shrimp from India following an inspection that found a lack of turtle-excluding devices on vessels involved in the fishery. The decision came after the NMFS inspected the fishery and found it out of compliance with rules set by the U.S. State Department, which instituted a ban on imports from fisheries that don’t do enough to protect sea turtles, including India.

[:]