[:fr]

Le nouveau transporteur Djibouti Shipping Lines (DSL) prévoit de lancer en avril un service de navette-conteneur reliant Djibouti à Berbera (Somaliland), selon Alphaliner.

Le rapport indique que DSL veut s’appuyer sur l’importance de Djibouti en tant que port stratégique dans le golfe d’Aden et envisage d’étendre son réseau à d’autres ports de la mer Rouge et de la corne de l’Afrique, dont Port Soudan et Mogadiscio.

Lien:http://www.seatrade-maritime.com/news/middle-east-africa/djibouti-somaliland-feeder-line-service-to-launch-in-april.html

[:en]

The new carrier Djibouti Shipping Lines (DSL) plans to launch a shuttle-container service between Djibouti and Berbera (Somaliland) in April, according to Alphaliner.

The report indicates that DSL wants to build on the importance of Djibouti as a strategic port in the Gulf of Aden and is considering extending its network to other ports in the Red Sea and Horn of Africa, Africa, including Port Sudan and Mogadishu.

Link:http://www.seatrade-maritime.com/news/middle-east-africa/djibouti-somaliland-feeder-line-service-to-launch-in-april.html

[:]