[:fr]

Le syndicat des transporteurs du port de Longoni a vivement réagi ce 24 mars à un communiqué de Mayotte Channel Gateway (MCG), le gestionnaire du port.

Ce dernier informait qu’aucune livraison de container déjà déchargé à quai, ne sera possible s’il concerne un navire en cours d’opération de déchargement ou de déchargement.

Lien:http://lejournaldemayotte.com/une/les-transporteurs-du-port-se-contenteront-des-delais-de-livraison-pratiques-jadis-depuis-les-boutres/

[:en]

The Longoni Port Carriers’ Union strongly reacted on 24 March to a Mayotte Channel Gateway (MCG) announcement, the port manager.

The latter informed that no container ship already unloaded at the dock will be possible if it concerns a ship in the course of unloading or unloading operations.

Link:http://lejournaldemayotte.com/une/les-transporteurs-du-port-se-contenteront-des-delais-de-livraison-pratiques-jadis-depuis-les-boutres/

[:]