[:fr]18.03.2018, Source Presse : http://www.linfokwezi.fr/des-dizaine-de-barques-simprovisent-taxi-boat/

Depuis quelques jours, la vie s’organise autour du fait que les barges ne soient pas régulières dans le cadre du mouvement de grève générale à Mayotte. Des dizaines de barques s’improvisent taxi-boat et embarquent les gens qui souhaitent rejoindre la Petite Terre moyennant la somme de 10 euros par personne pour un aller contre 0,75 euros le prix de la barge pour un aller/retour. La demande est forte au point de générer des embouteillages près de la pointe Mahabou, le tout sous les yeux des forces de l’ordre.

[:en]18.03.2018, Press Source: http://www.linfokwezi.fr/des-dizaine-de-barques-simprovisent-taxi-boat/

In recent days, life is organized around the fact that the barges are not regular as part of the general strike movement in Mayotte. Dozens of boats improvise taxi-boat and embark people who want to reach the Little Earth for the sum of 10 euros per person for a go against 0.75 euros the price of the barge for a round trip. The demand is so high as to generate traffic jams near Mahabou Point, all under the eyes of the police.

[:]