[:fr]

https://www.businessdailyafrica.com/news/KRA-uncovers-number-plates-scam/539546-4990538-1nu20p/index.html

Le percepteur a découvert une autre raquette de plaques d’immatriculation de véhicules dans le port de Mombasa, dans lequel des centaines de voitures ont été libérées sans l’enregistrement obligatoire de la NTSA (National Transport and Safety Authority).
Dans sa correspondance avec le Business Daily, la Kenya Revenue Authority (KRA) a averti que les voitures non immatriculées constituaient une menace pour la sécurité, comme en témoigne le récent attentat terroriste commis au 14 Riverside Drive à Nairobi, où une voiture à double immatriculation avait été utilisée pour transporter des terroristes au complexe commercial.
Les véhicules non immatriculés privent également le percepteur de recettes de centaines de millions de shillings lorsqu’ils sont illégalement détournés sur le marché sans payer des taxes.

[:en]

https://www.businessdailyafrica.com/news/KRA-uncovers-number-plates-scam/539546-4990538-1nu20p/index.html

The tax collector discovered another vehicle license plate racket in the port of Mombasa, in which hundreds of cars were released without the mandatory registration of the National Transport and Safety Authority (NTSA).
In its correspondence with the Business Daily, the Kenya Revenue Authority (KRA) warned that unregistered cars pose a security threat, as evidenced by the recent terrorist attack at 14 Riverside Drive in Nairobi, where a dual registration car was used to transport terrorists to the shopping centre.
Unregistered vehicles also deprive the collector of hundreds of millions of shillings in revenue when they are illegally diverted to the market without paying taxes.(…)

[:]