[:fr]

Muscat: Dans une foulée majeure, 2 700 paquets de drogue Khat ont été confisqués par les Gardes-côtes de la police royale d’Oman. Le directeur général du contrôle des stupéfiants, ainsi que la police et les gardes-côtes de Dhofar, ont appréhendé le bateau vendredi soir avec quatre personnes à bord. La police a déclaré que les individus sont de nationalité arabe et ont été retrouvés dans les eaux d’Oman à côté de Mirbat. Le bateau a été rapidement saisi après avoir été repéré. Les autorités ont découvert 12 boîtes contenant 2 700 paquets de médicaments. Pendant ce temps, 1 634 pilules psychotropes ont été confisquées entre Muscat et l’aéroport international de Salalah après avoir été retrouvées grâce aux inspections des bagages.

Lien:http://timesofoman.com/article/106181/Oman?page=0[:en]

Muscat: In a major stride, 2,700 packets of Khat drugs were confiscated by the Coast Guard of the Royal Oman Police. The Director General of Narcotics Control, as well as the police and coastguards of Dhofar, apprehended the boat Friday night with four people on board. The police said that the individuals are of Arab nationality and were found in the waters of Oman next to Mirbat. The boat was quickly seized after being spotted. Authorities have discovered 12 boxes containing 2,700 packages of drugs. Meanwhile, 1,634 psychotropic pills were confiscated between Muscat and Salalah International Airport after being found through baggage inspections.

Link:http://timesofoman.com/article/106181/Oman?page=0[:]