[:fr]

Le Yang Ming Marine Transport Corp de Taiwan est en train d’arrêter son service de conteneurs en Iran, devenant la première ligne maritime internationale à abandonner l’itinéraire un an après que les sanctions internationales sur Téhéran aient été levées, a rapporté Reuters.

Yang Ming a annoncé dans un dépôt réglementaire qu’il avait suspendu son négociation d’actions jusqu’au 4 mai dans le but de réduire les pertes résultant d’un ralentissement mondial de l’expédition. Yang Ming, la neuvième plus grande ligne d’expédition de conteneurs au monde, est un joueur relativement petit en Iran qui y appelle une seule fois par semaine….

Lien:http://www.maritimeprofessional.com/news/yang-ming-halts-container-service-304472

[:en]

Taiwan’s troubled Yang Ming Marine Transport Corp is halting its container service to Iran, becoming the first foreign shipping line to abandon the route a year after international sanctions on Tehran were lifted, Reuters reported. Yang Ming announced in a regulatory filing it had suspended its share trading until May 4 in an effort to reduce losses from a global downturn in shipping. Yang Ming, the world’s ninth largest container shipping line, is a comparatively small player in Iran, calling there just once a week. 

Link:http://www.maritimeprofessional.com/news/yang-ming-halts-container-service-304472

[:]