[:fr]

http://www.ipreunion.com/actus-reunion/reportage/2020/12/02/la-moitiepechait-dans-la-reserve-marine-peche-de-loisirs-24-personnes-verbalisees-par-la-brigade-nautique-duport,127967.html

Les gendarmes de la brigade nautique du Port ont verbalisé 24 auteurs d’infractions à la pêche de loisir au cours de l’année. La moitié a été relevée en zone de pêche interdite dans la réserve marine, l’autre pour atteintes au milieu avec engins interdits. Sur les 24 auteurs, 15 ont été convoqués en justice devant le juge de l’environnement.

[:en]

http://www.ipreunion.com/actus-reunion/reportage/2020/12/02/la-moitiepechait-dans-la-reserve-marine-peche-de-loisirs-24-personnes-verbalisees-par-la-brigade-nautiquedu-port,127967.html

The gendarmes of the port’s nautical brigade fined 24 perpetrators of recreational fishing offences during the year. Half of them were found in a prohibited fishing zone in the marine reserve, and the other half for environmental damage with prohibited gear. Of the 24 offenders, 15 were summoned to appear before the environmental judge.

[:]