[:fr]

https://www.undercurrentnews.com/2020/10/22/major-fishing-players-uniteto-tackle-iuu-fishing-end-use-of-flags-of-convenience/

Le 15 octobre, les représentants des principaux acteurs du secteur de la pêche, dont la Commission européenne, la République de Corée, Taïwan, la Thaïlande et les États-Unis, se sont réunis pour discuter de la manière de remédier aux effets néfastes des pavillons de complaisance dans l’industrie de la pêche. Cette réunion qui, selon la Fondation pour la justice environnementale (EJF), pourrait avoir un impact positif sur les efforts visant à éliminer la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN) et à améliorer la transparence dans le secteur.

[:en]

https://www.undercurrentnews.com/2020/10/22/major-fishing-playersunite-to-tackle-iuu-fishing-end-use-of-flags-of-convenience/

On Oct. 15, representatives of major fishing players, including the European Commission, the Republic of Korea, Taiwan, Thailand and the US, met to discuss how to address the damaging impact of flags of convenience in the fishing industry. This meeting which, according to the Environmental Justice Foundation (EJF), could have a positive impact on efforts to eliminate illegal, unreported, and unregulated (IUU) fishing and improve transparency in the sector.

[:]