[:fr]

https://avas.mv/en/66808

Les Forces de défense nationale des Maldives (MNDF) ont capturé quatre navires de pêche étrangers qui ont pénétré sans autorisation dans la zone économique exclusive des Maldives.
La Garde côtière du MNDF’Shaheed Ali’ a capturé les navires à 140 milles marins à l’est de V. Fulidhoo. Les navires ont été repérés dans les eaux des Maldives par un Dornier patrouillant dans la zone sous surveillance du 8 au 10 juillet, en collaboration avec les garde-côtes indiens. Le MNDF a déclaré que les quatre bateaux de pêche sont amenés à Male’ sous la surveillance du Shaheed Ali, un navire de la Garde côtière.

 [:en]

https://avas.mv/en/66808

Maldives National Defence Force (MNDF) has captured four foreign fishing vessels trespassing in the Exclusive Economic Zone of Maldives without authorization.
The MNDF Coast Guard ‘Shaheed Ali’ captured the vessels 140 nautical miles east from V. Fulidhoo. The vessels were spotted in Maldivian waters by a Dornier craft patrolling the area under a surveillance patrol being conducted jointly with the Indian Coast guard from 8-10 July.
MNDF stated that the four fishing vessels are being brought to Male’ under surveillance of the Coast Guard ship Shaheed Ali.

[:]