[:fr]

Le développement de l’industrie des croisières est l’une des priorités du secteur touristique. C’est ce qu’a tenu à rappeler le ministre du Tourisme Anil Gayan, le mercredi 12 avril, alors qu’il visitait le Queen Elizabeth. Ce paquebot, qui a la capacité de transporter 2 000 passagers, est arrivé à Port-Louis mercredi. Il a appareillé le même jour dans la soirée. (…).

Selon le ministre, le paquebot Queen Elizabeth devra accoster notre port chaque année mais des négociations sont en cours pour qu’il multiplie ses visites. Lors de son intervention, Anil Gayan a annoncé que de nouveaux bateaux de croisière mouilleront à Port-Louis cette année. Il a souligné qu’une trentaine de paquebots de ce type sont attendus d’ici la fin de l’année. Le prochain qui mouillera à Port-Louis appartient à la compagnie Costa. Avec l’arrivée de ces bateaux, a précisé le ministre, le secteur touristique devrait connaître une croissance de 15 % à 20 % cette année.  (…)

Lien:http://defimedia.info/en-2017-croissance-de-15-20-prevue-dans-le-secteur-des-croisieres

[:en]

The development of the cruise industry is one of the priorities of the tourism sector. Tourism Minister Anil Gayan said on Wednesday, April 12, that he was visiting the Queen Elizabeth. This liner, which has the capacity to carry 2,000 passengers, arrived in Port Louis on Wednesday.

He set sail the same day in the evening. (…). According to the minister, Queen Elizabeth will have to dock our port every year, but negotiations are under way to increase her visits. In his speech, Anil Gayan announced that new cruise ships will anchor in Port Louis this year. He pointed out that some 30 such ships are expected by the end of the year. The next one which will anchor at Port Louis belongs to the company Costa. With the arrival of these boats, the minister said, the tourism sector is expected to grow by 15% to 20% this year. (…)

 Link:http://defimedia.info/en-2017-croissance-de-15-20-prevue-dans-le-secteur-des-croisieres

[:]