[:fr]

https://www.gulftoday.ae/sport/2020/10/27/abu-dhabi-ladies-fishingchampionship-held

Le championnat de pêche féminin d’Abu Dhabi a conclu sa troisième édition, organisée par l’académie sportive féminine Fatima Bint Mubarak en collaboration avec le club international de sports nautiques d’Abu Dhabi, qui s’est tenue en marge des célébrations du 10e anniversaire de l’académie, dans un contexte de précautions et de mesures de protection strictes qui ont permis d’assurer la sécurité de tous les participants sur les bateaux et autour de la zone des brise-lames. Il s’agissait de l’un des plus prestigieux championnats de pêche réservé aux femmes. Une réunion virtuelle du forum s’est tenue jeudi dernier à laquelle ont participé les chefs et les représentants des 42 équipes participantes, et l’absence de tout chef/représentant aurait entraîné l’annulation de la participation de ce groupe.

[:en]

https://www.gulftoday.ae/sport/2020/10/27/abu-dhabi-ladies-fishingchampionship-held

The Abu Dhabi Ladies Fishing Championship concluded its third edition, organised by Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy in collaboration with Abu Dhabi International Marine Sports Club, which was held on the sidelines of the Academy’s celebrations of its 10th anniversary amid strict precautions and protection measures that ensured the safety of all participants on the boats and around the breakwater zone. This was one of the most distinguished fishing championships dedicated to women only. A forum meeting was held last Thursday using the ZOOM application, where the leaders and representatives from the 42 participating teams attended, and the absence of any leader/representative would have led to the cancellation of that group’s participation.

[:]