[:fr]

http://www.arabnews.com/node/1392141/corporate-news

A la veille de la Semaine Maritime des Emirats Arabes Unis 2018, les organisateurs du Dubai Pre-Owned Boat Show annuel ont annoncé la neuvième édition, qui aura lieu du 8 au 10 novembre au Dubai Creek Golf & Yacht Club. Le Moyen-Orient est un marché clé pour les super yachts, avec 205 navires haut de gamme de plus de 40 mètres de long qui seraient immatriculés dans la région. Les Émirats arabes unis sont également une plaque tournante pour le commerce maritime, dont la valeur, selon Oxford Business Group, devrait atteindre 66 milliards de dollars d’ici la fin de 2018. (…)

[:en]

http://www.arabnews.com/node/1392141/corporate-news

Ahead of the 2018 UAE Maritime Week, the organizers of the annual Dubai Pre-Owned Boat Show have announced its ninth installment, taking place from Nov. 8-10 at the Dubai Creek Golf & Yacht Club. The Middle East is a key marketplace for super yachts, with 205 high-end vessels over 40 meters in length reportedly registered in the region. The UAE is also a hub for maritime commerce, forecast by Oxford Business Group to be worth $66 billion by the end of 2018. (…)

[:]