[:fr]

https://www.cruiseindustrynews.com/cruise-news/20692-karnika-name-embodies-best-of-india.html

Jalesh Cruises devrait entrer en service le 17 avril avec son départ inaugural de Mumbai à Goa avec LE KARNIKA. Selon Jalesh, le nom Karnika est dérivé de la riche culture et du patrimoine de l’Inde. Le navire porte le nom d’une nymphe céleste qui, selon la mythologie hindoue, a émergé lorsque les dieux et les démons ont baratté l’océan pour Amrit, l’élixir de la vie. (…)

[:en]

https://www.cruiseindustrynews.com/cruise-news/20692-karnika-name-embodies-best-of-india.html

Jalesh Cruises is set to start service on April 17 with its inaugural sailing from Mumbai to Goa with THE KARNIKA. According to Jalesh, the name Karnika is derived from the rich culture and heritage of India. The ship has been named after a celestial nymph, who according to the Hindu mythology emerged when gods and demons churned the ocean for Amrit, the elixir for life.

[:]