[:fr]

https://en.mehrnews.com/news/140439/Iran-Oman-launch-direct-marine-line

Khalil Ghasemi, directeur de Hormozgan Industries, Mining and Trade Organization, a déclaré mercredi que la ligne maritime reliant les 2 ports du littoral du golfe Persique est désormais opérationnelle et devrait par la suite contribuer à accroître les interactions économiques entre les 2 pays. Il a attaché une grande importance au projet en affirmant que cela permettra d’augmenter le volume des échanges et des affaires avec le pays arabe. Les plans de modernisation des équipements dans les 2 ports afin de faciliter les trajets entre Jask et Suwayq figurent en bonne place sur l’agenda. Selon Khalil, la voie maritime serait d’un grand secours pour l’exportation vers Oman des marchandises non pétrolières d’Hormozgan, en particulier les produits agricoles.

[:en]

https://en.mehrnews.com/news/140439/Iran-Oman-launch-direct-marine-line

Khalil Ghasemi, head of Hormozgan Industries, Mining and Trade Organization, said on Wednesday that the marine line connecting the two Persian Gulf littoral ports is now operational and is envisaged to help increase the economic interactions between the two countries. He Attached a great significance to the project in boosting the volume of trades and business with the Arab country, saying, plans are high on the agenda to upgrade the equipment in both ports to facilitate the commutes between Jask and Suwayq. The marine route would be of great help in exporting Hormozgan’s non-oil goods, particularly agricultural products, to Oman.

[:]