[:fr]

https://www.surfertoday.com/surfing/maldives-coastal-development-isdestroying-surf-breaks

Certains des meilleurs sites de navigation des Maldives sont menacés et détruits par le développement et les infrastructures côtières. La coalition “Save the Waves” et les communautés locales de surfeurs ont lancé une campagne internationale pour sensibiliser le public à ce problème. L’organisation non gouvernementale (ONG) veut protéger les écosystèmes de navigation qui sont immédiatement menacés par des projets de développement qui compromettent certains des plus précieux spots de surf des Maldives.

[:en]

https://www.surfertoday.com/surfing/maldives-coastal-development-isdestroying-surf-breaks

Some of the best surf spots in the Maldives are being threatened and destroyed by coastal development and infrastructure.
Save the Waves Coalition, and local surfing communities launched an international campaign to raise awareness for the problem. The non-governmental organization (NGO) wants to protect surf ecosystems under immediate threat from development projects that are compromising some of the Maldives’ most precious surf spots.

[:]