[:fr]

https://www.luxurytravelmagazine.com/news-articles/the-ritz-carlton-maldivesfari-islands-opening-2021

La propriété est idéalement située aux îles Fari, à 50 minutes en bateau rapide ou à 10 minutes en hydravion de l’aéroport international de Malé. La station offrira à ses hôtes les plages de sable blanc, les lagons turquoise et les récifs coralliens, qui regorgent de vie marine, pour lesquels la destination est réputée.

[:en]

https://www.luxurytravelmagazine.com/news-articles/the-ritz-carltonmaldives-fari-islands-opening-2021

The property is ideally located at Fari Islands, a 50-minute journey by speedboat or a 10-minute seaplane flight from Malé International Airport. The resort will offer guests the white sandy beaches, turquoise lagoons and coral reefs, teeming with marine life, for which the destination is renowned.

[:]