[:fr](Ops) INDE – Les garde-côtes interceptent 3 bateaux au large de Lakshadweep ; 5 AK-47, 300 kg d’héroïne saisis [:en](Ops) INDIA – Coast Guard Intercepts 3 Boats Off Lakshadweep; 5 AK-47s, 300 kg Heroin Seized [:]

[:fr]

https://www.news18.com/news/india/coast-guard-intercepts-3-boats-offlakshadweep-5-ak-47s-live-rounds-and-300-kg-heroin-seized-3548459.html

Les garde-côtes indiens ont intercepté jeudi, lors d’une “opération rapide coordonnée mer-air”, trois bateaux suspects au large de l’île de Minicoy à Lakshadweep. Des armes lourdes et des munitions ont été saisies.

[:en]

https://www.news18.com/news/india/coast-guard-intercepts-3-boats-offlakshadweep-5-ak-47s-live-rounds-and-300-kg-heroin-seized-3548459.html

The Indian Coast Guard on Thursday, in a ‘swift sea-air coordinated operation’, intercepted three suspected boats off Minicoy Island in Lakshadweep. Heavy arms and ammunition were seized.

[:]