[:fr]

https://arynews.tv/en/customs-foils-smuggling-bid-in-karachi/

Les douanes pakistanaises ont affirmé avoir déjoué une tentative de contrebande au Terminal International de Conteneurs du Pakistan, a rapporté ARY News, citant des sources.
Des sources au sein des douanes pakistanaises ont déclaré que l’offre de passer en contrebande des pneus neufs a été déjouée au Terminal International de Conteneurs.
Les pneus étaient passés en contrebande en les montrant comme de la ferraille, mais ils ont été saisis lorsque l’équipe a contrôlé cinq des conteneurs au terminal, en raison de ses soupçons.

[:en]

https://arynews.tv/en/customs-foils-smuggling-bid-in-karachi/

Pakistan Customs has claimed to have foiled a smuggling bid at Pakistan International Container Terminal, ARY News reported, citing sources.
Sources within the Pakistan Customs said the bid to smuggle brand new tires was foiled at the International Container Terminal.
The tires were being smuggled by showing them as scrap but were seized when the team checked five of the containers at the terminal over suspicion.
It emerged that an influential importer was involved in the smuggling.

[:]