[:fr]

La Corée du Sud a participé à un exercice naval multilatéral impliquant des forces américaines, japonaises et britanniques pour réprimer les pirates somaliens autour du golfe d’Aden, ont annoncé vendredi les militaires. La Corée du Sud a envoyé la frégate de 4 400 tonnes Choe Yeong aux exercices du jeudi, qui a également impliqué le navire de débarquement des quais de 17 000 tonnes USS Carter Hall, la frégate japonais Teruzuki et la frégate britannique de 4 200 tonnes Monmouth, selon les Joint Chiefs Du personnel. L’exercice a été axé sur la recherche et l’inspection des navires, les opérations d’hélicoptères navals et les manœuvres requises dans les opérations militaires anti-piraterie. (…)

Link:https://www.hiiraan.com/news4/2017/Apr/141729/korea_joins_multilateral_anti_piracy_exercise_in_gulf_of_aden.aspx

[:en]

South Korea has participated in a multilateral naval exercise involving US, Japanese and British forces to crack down on Somali pirates around the Gulf of Aden, the military here said Friday. South Korea sent the 4,400-ton destroyer Choe Yeong to the Thursday drills, which also involved the 17,000-ton US dock landing ship USS Carter Hall, Japan’s 5,000-ton destroyer Teruzuki and the 4,200-ton British frigate Monmouth, according to the Joint Chiefs of Staff. The exercise was focused on vessel search and inspection, naval helicopter operations and maneuvers required in anti-piracy military operations. (…)

Link:https://www.hiiraan.com/news4/2017/Apr/141729/korea_joins_multilateral_anti_piracy_exercise_in_gulf_of_aden.aspx

[:]