https://combinedmaritimeforces.com/2017/09/06/guidance-on-maritime-securitytransit- corridor/

Les informations suivantes émanant des Forces maritimes combinées (CMF) concernent les transits par le golfe d’Aden, Bab Al Mandeb. Il ne remplace aucun cas les guides précédents sur la sécurité maritime concernant ces zones citées ci-dessus. Les attaques récentes contre les navires marchands dans le golfe d’Aden et Bab El Mandeb ont mis en évidence les risques associés à la navigation dans ces eaux. Les divers types de risques et la vaste étendue de l’océan dans lesquels ces attaques peuvent se produire exigent que les forces navales soient utilisées de la façon la plus efficace possible. Pour y contribuer, le CMF a établi le Corridor de Transit pour la Sécurité Maritime (MSTC). (…)