[:fr]

https://www.almasdarnews.com/article/houthi-forces-use-attack-drones-armed-with-ballistic-missiles-in-western-yemen/

Les forces Houthi ont utilisé leurs drones d’attaque armés de missiles balistiques contre les troupes soutenues par les EAU dans l’Ouest du Yémen ce week-end. Les forces Houthi ont annoncé Vendredi que leur bataillon de roquettes avait tiré plusieurs missiles balistiques à partir de leurs drones armés, touchant un certain nombre de cibles dans l’Ouest du Yémen.
Parmi les cibles de Houthi dans l’Ouest du Yémen se trouvait le centre de commandement et de contrôle du groupe de la Résistance du Sud soutenu par les EAU. Les forces Houthi ont récemment commencé à utiliser des drones armés avec des missiles balistiques pour tenter d’augmenter leurs dégâts sur les troupes soutenues par le Golfe au Yémen et en Arabie Saoudite.
Commentaires du CRFIM : Les matériels de hautes technologies tels que les drones pourraient être utilisés dans des interventions à l’encontre des navires ou installations portuaires dans les zones environnantes. Tous navires sont priés à maintenir des niveaux élevés de vigilance lorsqu’ils transitent cette zone à risque élevé pour la navigation.

[:en]

https://www.almasdarnews.com/article/houthi-forces-use-attack-drones-armed-with-ballistic-missiles-in-western-yemen/

The Houthi forces utilized their attack drones that are armed with ballistic missiles against the UAE-backed troops in western Yemen this weekend. The Houthi forces announced on Friday that their rocket battalion fired several ballistic missiles from their armed drones, hitting a number of targets in western Yemen.
Among the Houthi targets in western Yemen was the command-and-control center for the UAE-backed Southern Resistance group. The Houthi forces have begun using armed drones with ballistic missiles recently in a bid to increase their damage on the Gulf-backed troops in Yemen and Saudi Arabia.

RMIFC comments: High-tech equipment such as drones could be used in interventions against ships or port facilities in the surrounding areas. All vessels are requested to maintain high levels of vigilance when transiting this high-risk area for navigation.

[:]