[:fr]

https://clubofmozambique.com/news/mozambique-fish-farming-penssabotaged-in-balama-cabo-delgado-aim-report-186081/

Des individus inconnus ont vandalisé 42 enclos flottants de pisciculture au barrage de Chipembe dans le district de Balama, dans la province de Cabo Delgado, au nord du Mozambique, selon un rapport du quotidien “Noticias” de Maputo. La direction provinciale de l’agriculture et de la pêche a déclaré qu’un nombre indéterminé de cuves d’une capacité de 100 litres chacune, destinées à faire flotter les cages, ont été volées par les voleurs.

[:en]

https://clubofmozambique.com/news/mozambique-fish-farming-penssabotaged-in-balama-cabo-delgado-aim-report-186081/

Unknown individuals have vandalized 42 floating fish farming pens at the Chipembe dam in Balama district of the northern Mozambican province of Cabo Delgado, according to a report in the Maputo daily “Noticias”.
The Provincial Directorate of Agriculture and Fisheries said that an unspecified number of tanks with a 100-liter capacity each, to float the cages, have been stolen by the thieves.

[:]